YK CLUB
  • 俄文
  • 文化體驗
    • 藝術&烹飪 >
      • 哥倫比亞繪畫
      • 俄羅斯木雕 >
        • 俄羅斯|木雕工藝(基礎)
        • 俄羅斯|木雕工藝(進階)
      • 斯拉夫布偶 >
        • 棉花糖草本香包偶
        • 北方家庭守護者
      • 俄式千層蛋糕沙拉
      • 俄羅斯|紙花球工藝
圖片
Blog

終於可以脫掉大衣狂歡的謝肉節Масленица(送冬節)

3/9/2019

評論

 
俄羅斯大部分地區都在三月初開始告別嚴冬(約-40~-10度C),尤其西伯利亞一帶的溫度變化最為明顯,中西伯利亞很少會再出現-20度C以下的天氣,保暖褲(Колготки)也可以從兩件開始脫到一件,甚至就不穿保暖褲了!(有穿過的就知道這是多麼 值 得 狂 歡的時刻),可能是因為這樣,在中文翻譯上,我比較偏好講送冬節多過於謝肉節,因為這個節慶在西伯利亞帶給我的感覺,就是在歡慶冬天的結束啊!(厚重大衣,掰) 
圖片

深入瞭解
評論

    關於我們

    俄羅斯,一個跨越11個時區的國家,其中文化的多元與融合,如俄國詩人 秋切夫的詩句,「是理智無法理解,不能以一般尺規去量度的」。

    ​YK bee團隊想帶領大家看見熱門觀光景點以外的俄羅斯,了解迷人的西伯亞、烏拉爾山與高加索地區...,​感受擁有-50°嚴冬和+40°盛夏的國度的生活。

    類別

    全部
    一分鐘學俄文
    就愛西伯利亞
    彼得堡亂談

    RSS 訂閱

豐富你的生活


​​俄文
西文

工作坊&活動
俄國新聞摘要
Blog

Other


企業合作
常見問題

Contact us


​LINE: @fgj6430a
FACEBOOK
其他聯絡方式​

YK CLUB
Уникальный Культурный Клуб


About us​
Share your culture​
​Анкета для преподавателей РКИ


追蹤動態
© COPYRIGHT 2021 YK Club 
​ALL RIGHTS RESERVED.
  • 俄文
  • 文化體驗
    • 藝術&烹飪 >
      • 哥倫比亞繪畫
      • 俄羅斯木雕 >
        • 俄羅斯|木雕工藝(基礎)
        • 俄羅斯|木雕工藝(進階)
      • 斯拉夫布偶 >
        • 棉花糖草本香包偶
        • 北方家庭守護者
      • 俄式千層蛋糕沙拉
      • 俄羅斯|紙花球工藝